铙的英文

基本字义

铙（鐃）náo（ㄋㄠˊ）

⒈  铜质圆形的打击乐器，比钹大。

⒉  古代军中乐器，像铃铛，但没有中间的锤。

异体字

• 鐃

汉英互译

cymbals

造字法

形声：从钅、尧声

English

cymbals; hand bell; disturb

基本词义

◎ 铙

鐃 náo

〈名〉

(1) 乐器名 [big cymbals]

铙，小钲也。军法。卒长执铙。从金，尧声。——《说文》

铙，铃也。——《广雅》

以金铙止鼓。——《周礼·鼓人》。注：如铃无舌、有秉，执而鸣之，以止击鼓。”

辨鼓铎镯铙之用。——《周礼·大司马》。司农注：“读如讙哓之哓。”

(2) 铜制圆形的乐器，常和钹配合演奏。如；铙歌(军中乐歌；泛指军歌)；铙挽(铙歌和挽歌)

(3) 古代击乐器。形制与钹相似：唯中间隆起部分较小。以两片为一副，相击发声。如：铙钹(一种打击乐器。古称铜钹、铜盘、铜钵)；铙管(鼓吹中的横笛)

词性变化

◎ 铙

鐃 náo

〈动〉

(1) 通“挠”。扰乱 [disturb]

万物无足以铙心者，故静也。——《庄子·天道》

(2) 通“譊”。喧嚣 [argue；debate；clamour；hulabaloo]

今年尚可后年铙。——《后汉书·五行志一》