锥的英文

基本字义

锥（錐）zhuī（ㄓㄨㄟ）

⒈  一头尖锐，可以扎窟窿的工具：锥子。针锥。锥处囊中（锥子放在口袋里，锥尖就会露出来。喻有才智的人终能显露头角）。锥刀之末（喻微小的利益。亦作“锥刀之利”）。

⒉  像锥子的东西：毛锥（毛笔）。改锥。

⒊  用锥子形的工具钻：锥探。

异体字

• 錐

汉英互译

prick、wimble

造字法

形声：从钅、隹声

English

gimlet, awl, drill, auger; bore

基本词义

◎ 锥

錐 zhuī

〈名〉

(1) (形声。从金，隹( zhuī)声。本义：钻孔的工具)

(2) 同本义 [awl]

锥，锐也。——《说文》

锥，利也。——《释名·释用器》

引锥自刺其股。——《战国策·秦策一》

锥之处囊中。——《史记·平原君虞卿列传》

(3) 又如：锥刀(用以雕刻的锥形小刀。比喻微小)；锥矢(一种税利的短箭)；锥囊(锥处囊中)；锥行衰(立锥形)；锥行之陈(前尖如锥的阵形)；锥毛(喻细微之物)；锥刀之末(比喻微小利益，也比喻小事)

(4) 形如尖锥的东西[anything resembling an awl]

疾如锥矢。——《淮南子·兵略》。注：“金镞翦羽之矢也。”

冰销田地芦锥短，春入枝条柳眼低。——元稹《寄乐天诗》

(5) 又如：改锥；玄武岩锥；寄生熔岩锥；重力锥；视锥；生长锥；受精锥；测温锥

词性变化

◎ 锥

錐 zhuī

〈动〉

(1) 用锥刺 [stab with awl]

苏生患睡，亲锥其股。——《新论》

(2) 又如：锥股(本苏秦夜读用锥自刺其股以解除睡意的故事。后用以比喻发愤求学)；锥书(装订书籍)