陟的英文

基本字义

陟zhì（ㄓˋ）

⒈  登高：陟山。

⒉  晋升，进用：黜陟（指官吏的进退升降）。“陟罚臧否，不宜异同”。

异体字

• 徏
• 徝
• 
• 

English

climb, scale, ascend; proceed

基本词义

◎ 陟 zhì

〈动〉

(1) (会意。甲骨文字形。从阜，从步。左边是山坡，右边是两只向上的脚，表示由低处向高处走。本义：由低处向高处走；升；登高)

(2) 同本义，与“降”相对 [climb up；ascend]

陟，登也。——《说文》

陟，陞也。——《尔雅》

陟降庭止。——《诗·周颂·闵予小子》

汝陟帝位。——《虞书》

省幽明以黜陟。——张衡《东京赋》

陟彼崔嵬。——《诗·周南·卷耳》

人陟降大艰。——柳宗元《井铭并序》

(3) 又如：陟屺(登屺山。比喻思念母亲。屺，无草木的山)；陟岵(登岵山。比喻思念父亲。岵，草木繁茂的山)

(4) 登程，上路 [set out]

若升高，必自下；若陟遐，必自迩。——《书·太甲下》

(5) 又如：陟遐(远行)；陟卓(远行)；陟涉(跋涉)

(6) 晋升 [promote to a higher office]

陟罚臧否，不宜异同。(臧，善。否，恶。臧否，奖善惩恶。臧、否，这里都是动词。)——诸葛亮《出师表》

(7) 又如：陟罚(提拔与惩罚)；陟黜(进用与贬黜)；陟劝(提升与奖励)；陟明(进用贤明)

(8) 升遐，升天 [(of emperor) die]

惟新陟王，毕协赏罚。——《书·康王之诰》

(9) 又如：陟配(天子升天后，于祭天时配享)