霏的英文

英语翻译

霏fēi（ㄈㄟ）

⒈ 飘扬：烟霏云敛。

⒉ 云气：“云霞收夕霏”。霏霏（雨、雪、烟、云很盛的样子）。霏微（雾气、细雨弥漫的样子）。

形声：从雨、非声

falling of snow and rain

◎ 霏 fēi

〈形〉

(1) (形声。从雨，非声。本义：雨雪很盛的样子)

(2) 同本义 [falling thick and fast]

雨雪其霏。——《诗·邶风·北风》

(3) 又如：霏雪(纷飞的雪花)；霏落(纷纷散落)

(4) 烟云气很浓密的样子 [dense]

骆驿纵横，烟霏雨散。——《文选·刘孝标·广绝交论》

◎ 霏 fēi

〈名〉

弥漫的云气 [cloud]

若夫日出而林霏开，云归而岩穴瞑，晦明变化者，山间之朝暮也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

◎ 霏 fēi

〈动〉

(1) 飘洒，飞扬 [float]。如：霏红(飞红。指花瓣飘落)；霏烟(飘飞的云雾)；霏微(指烟雾、细雨等到处飘散)

(2) 弥漫，笼罩 [surround]。如：霏雾(飘浮的云雾)；霏弥(飘溢)