频的英文

基本字义

频（頻）pín（ㄆ一ㄣˊ）

⒈  屡次，连次：频繁。频仍。频数（shù）（次数多而接连）。频率（lǜ）。频谱。捷报频传。

⒉  危急：“国步斯频”。

⒊  并列：“百嘉备舍，群神频行”。

⒋  古同“颦”。

其他字义

频（頻）bīn（ㄅ一ㄣ）

⒈  古同“濒”，水边地。

异体字

• 頻
• 

汉英互译

frequency、frequently

造字法

会意：从步、从页

English

frequently, again and again

基本词义

◎ 频

頻 pín

〈动〉

(1) (会意。从步，从页。页( xié)：人头。《说文》认为步是“涉”的省略。人将要渡河，见水深，皱眉而止。本义：皱眉)

(2) 同本义 [knit the brows]

已频顣曰。——《孟子》

(3) 又如：频蹙(皱眉蹙额，忧愁不乐的样子)

(4) 接近；临近 [near]

百姓流亡，频于涂炭。——晋· 潘岳文

(5) 并列 [stand side by side]。如：频行(并行)

词性变化

◎ 频

頻 pín

〈形〉

(1) 重复，连续 [continued]

频，连也。——《字汇》

频年服役。——《后汉书·杨终传》

(2) 又如：频日(连续多日)；频世(连续两代)；频岁(连年)

(3) 危急；紧急 [urgent]

于科有哀，国步斯频。——《诗·大雅·桑柔》

◎ 频

頻 pín

〈名〉

(1) 在一定时间(常指1秒种)或范围内事物重复出现的次数 [frequency]。如：音频；频带

(2) 假借为“滨”。水边 [waterfront；waterside]

(3) 姓

◎ 频

頻 pín

〈副〉

(1) 屡次；频繁 [frequently；repeatedly；again and again]

是时，地数震裂，众灾频降。——《后汉书·李云传》

近于京师，频得足下所为文，读之甚善。——欧阳修《与石推官第一书》

(2) 又如：频荐齿颊(总挂在嘴边)；频送(接连传送)