驮的英文

基本字义

驮（馱）tuó（ㄊㄨㄛˊ）

⒈  用背负载：驮运。驮着两袋米。

异体字

• 馱
• 駄
• 䭾
• 

汉英互译

carry on the back

造字法

形声：从马、大声

English

carry on back

基本词义

◎ 驮

馱 duò

〈名〉

(1) 驮着货物的牲口或牲口所负载的货物 [goods on draught animals]。如：驮垛(又称驮担、驮装、驮子。捆扎成垛供驮运的货物或行李)

(2) 另见 tuó

基本词义

◎ 驮

馱 tuó

〈动〉

(1) (形声。从马，大声。本作“佗”。《说文》：“负何也。”本义：骡马负载东西)

(2) 同本义 [carry on the back]

驮，负物也。——《说文新附》

其奇畜则橐佗。——《汉书·匈奴传上》。师古曰：“橐佗，言能负橐囊而驮物也。”

(3) 又如：驮绳(捆缚负载之物所用的绳子)；驮银；驮背(（ tuóbēi）。牲口负载东西)；驮骡(专用来驮东西的骡子)；驮家(驮户。专事驮运业务的人家)；驮畜(专门用于驮东西的牲畜)。引申为用背负载。如：驮不动

(4) 挨；受 [suffer]

丫头驮打，丫头驮骂，丫头也是爷娘生，夫人打我，少打几下。——赵景深辑《古代儿歌资料》

(5) 另见 duò