译文注释
译文
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
您的士兵都是阴山一带的健儿，出战时常坐骑好马。
您的战马佩着银饰的马鞍，勒着镶玉的肚带，军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上高举旌旗，夜里则击刁斗传令。
边塞上有很多侠义少年，关外春天可见不到杨柳。
从军应该选谁呢？击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
浑将军：即浑释之，曾为右武卫大将军，其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
将军族贵：语见《旧唐书·浑瑊传》。
浑邪（yé）王：据《史记·匈奴列传》所载：“浑邪王杀休屠王，并将其众降汉。”
燕（yān）支：山名，也作焉支山，在今甘肃山丹东。
控弦：引弓，意指士兵。阴山：在内蒙古东部。
登阵：一作“临阵”。大宛马：古大宛国多宝马，故用以名好马。
蝥（máo）弧：旗名。
逐：跟随。嫖姚：这里指哥舒翰。骨都：本为匈奴王名，这里指突厥将领。
李广：据《史记·李将军列传》载：“李广在战场上身先士卒，勇冠三军。”
卫青：据史载应是霍去病，因二人同时，故多有误引。
羽书：泛指军事报文。
画角：古代管乐器，出自西羌。
甘：决意。
判：拼。判作：一作“动作”。
关西：玉门关以西。
绕朝：战国时秦国大夫。
仲宣：三国文学家王粲字。
创作背景
《送浑将军出塞》是高适为右武卫大将军浑释之出征所作的赠别之作，创作时间为唐玄宗天宝十三年（754年），时高适在哥舒翰幕府任掌书记，浑释之为哥舒翰麾下将军。
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
诗词推荐
-
乌衣过客。约孤注赛春，春还轻掷。润被换香，低几留灯愁通夕。
馀寒犹是连寒食。强偷眄、清明天色。傍檐携手，茸茸柳眼，泪痕频滴。
攲侧。前年旧旅，寄单枕闷把、卧枝花摘。水外澹红，帘底纤琼游踪隔。
文园多病何人惜。有鬓影、参差知得。便教晴蝶敲风，岸阴翠织。
-
小小扁舟一叶长，平生活计水云乡。夜寒独拥蓑衣睡，风送溪花入梦香。
-
天风吹我上崔嵬，花拥肩舆一径开。仙岭白云晴似絮，官陂春水绿于苔。
高人恰听莺声去，好客才从鸟道来。吟倚夕阳亲剥啄，古香飞出乱书堆。
-
父老见枯朽，皆从童稚年。孙枝复秀色，仙事故依然。
巢鹤千龄异，源泉一溉偏。颇笑海棕陋，崎岖留在绵。
-
蟹舍渔村两岸平，菱花十里棹歌声。
依家放鹤洲前水，夜半真如塔火明。