倡条冶叶
拼音chāng tiáo yě yè
注音ㄔㄤ ㄊ一ㄠˊ 一ㄝˇ 一ㄝˋ
繁体倡條冶葉
感情倡条冶叶是中性词。
用法作宾语、定语；指妓女。
近义词闲花野草
英语Aholah and Aholibah（call girl）
俄语проститутка
法语femme galante（fille de joie）
词语解释
倡条冶叶[ chāng tiáo yě yè ]
⒈ 指杨柳婀娜多姿的枝叶。后亦泛称美丽多姿的花草树木。
⒉ 借喻歌伎、妓女。
引证解释
⒈ 指杨柳婀娜多姿的枝叶。后亦泛称美丽多姿的花草树木。
引宋 欧阳修 《玉楼春》词：“南园粉蝶能无数，度翠穿红来復去。倡条冶叶恣留连，飘荡轻於花上絮。”
宋 侯寘 《瑞鹤仙·咏含笑》词：“春风无检束，放倡条冶叶，恣情丹緑。”
⒉ 借喻歌伎、妓女。参见“倡园花”、“倡条”。
引元 刘天迪 《一萼红·夜闻南妇哭北夫》词：“堪嘆 扬州 十载，甚倡条冶叶，不省春残。”
清 许田 《扬州慢·邗沟怀古》词：“羡倡条冶叶，青楼翠幕，书记忘归。”
国语辞典
倡条冶叶[ chāng tiáo yě yè ]
⒈ 婀娜轻柔的柳条。亦泛指美丽多姿的花草树木。
引宋·欧阳修〈玉楼春·南园粉蝶能无数〉词：「南园粉蝶能无数，度翠穿红来复去，倡条冶叶恣留连，飘荡轻于花上絮。」
宋·侯寘〈瑞鹤仙·春风无检束〉词：「春风无检束，放倡条冶叶，恣情丹绿。」
⒉ 比喻妓女及其侍婢。宋·曾觌〈柳梢青·品雅风流〉词：「眉儿不展，愁情如织，倡条冶叶无情，尤为他，千思万忆。」也作「冶叶倡条」。
倡条冶叶的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 冶 | yě | 冫 | 7画 | 基本字义 冶 yě（一ㄝˇ） ⒈ 熔炼金属：冶炼。冶铸。冶金。 ⒉ 好过分的装饰打扮（含贬义）：冶容（a.打扮得很妖艳；b.妖艳的容貌）。妖冶。 ⒊ 古同“野”：冶游（原指春天或节日里男女出外游玩，后专指狎妓）。 ⒋ 姓。 异体字 汉英互译 smelt metal 造字法 形声：从冫、台（yí）声 English smelt, fuse metals; cast, found |
| 叶 | yè xié | 口 | 5画 | 基本字义 叶（葉） yè（一ㄝˋ） ⒈ 植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。 ⒉ 像叶子的：铁叶。百叶窗。 ⒊ 同“页”。 ⒋ 世，时期：初叶。末叶。 ⒌ 姓。 其他字义 叶 xié（ㄒ一ㄝˊ） ⒈ 和洽，合：叶韵。 异体字 協 葉 汉英互译 leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period 造字法 会意：从口、从十 English to harmonize, to rh |
| 条 | tiáo tiāo | 木 | 7画 | 基本字义 条（條） tiáo（ㄊ一ㄠˊ） ⒈ 植物的细长枝：枝条。柳条儿。荆条。 ⒉ 泛称条形的东西：条子。面条儿。便（ biàn ）条儿。金条。铁条。 ⒊ 细长的形状：条形。条纹。条案。条几（ jī ）。条凳。条幅（直挂的长条字画）。苗条。身条。 ⒋ 项目，分项目的：条例。条令。条文。条陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。 ⒌ 层次，秩序：条理。条贯。有条不紊。 ⒍ 量词。 其他字义 条（條） tiāo（ㄊ一ㄠ） ⒈ 挑 |
| 倡 | chàng chāng | 亻 | 10画 | 基本字义 倡 chàng（ㄔㄤˋ） ⒈ 发动，首先提出：倡言，倡始。倡议。倡导。提倡。首倡（首先提倡）。 ⒉ 古同“唱”，唱和（ hè ）。 其他字义 倡 chāng（ㄔㄤ） ⒈ 古代称唱戏的人：倡优。 ⒉ 古同“娼”，妓女。 异体字 唱 昌 娼 汉英互译 initiate、propose 造字法 形声：从亻、昌声 English guide, leader; lead, introduce |