翩若惊鸿
拼音piān ruò jīn hóng
注音ㄆ一ㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ ㄏㄨㄥˊ
繁体翩若驚鴻
正音“翩”，不能读作“biǎn”。
感情翩若惊鸿是中性词。
用法偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈。
辨形“翩”，不能写作“偏”。
英语tripping lightly like a startled swan
词语解释
翩若惊鸿[ piān ruò jīng hóng ]
⒈ 轻快得像惊飞的鸿雁。形容姿态轻盈。
国语辞典
翩若惊鸿[ piān ruò jīng hóng ]
⒈ 形容姿态优美矫捷，犹如惊起的鸿雁。
引《文选·曹植·洛神赋》：「其形也，翩若惊鸿·婉若游龙。」
翩若惊鸿的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 若 | ruò rě | 艹 | 8画 | 基本字义 若 ruò（ㄖㄨㄛˋ） ⒈ 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 ⒉ 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 ⒊ 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？” ⒋ 约计：若干（ gān ）。若许。 ⒌ 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。” ⒍ 顺从：“曾孙是若。” ⒎ 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。” ⒏ 指“若木”（古代神话中的树名）。 ⒐ 指“杜若”（ |
| 翩 | piān | 羽 | 15画 | 基本字义 翩 piān（ㄆ一ㄢ） ⒈ 很快地飞。 ⒉ 轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。 异体字 造字法 形声：从羽、扁声 English fly, flutter |
| 惊 | jīng | 忄 | 11画 | 基本字义 惊（驚） jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。 ⒉ 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。 ⒊ 震动：惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。 ⒋ 出人意料的：惊喜。 异体字 悢 驚 汉英互译 be frightened、shock、surprise English frighten, surprise, startle |
| 鸿 | hóng | 鸟 | 11画 | 基本字义 鸿（鴻） hóng（ㄏㄨㄥˊ） ⒈ 大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。 ⒉ 大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。 ⒊ 指书信：来鸿。 ⒋ 姓。 异体字 鴻 䲨 汉英互译 grand、great、letter、swan goose 造字法 形声：从鸟、江声 English species of wild swan; vast |