啖的英文

基本字义

啖dàn（ㄉㄢˋ）

⒈  吃或给人吃：啖饭。啖以肉食。

⒉  拿利益引诱人：啖以私利。

⒊  古同“淡”，清淡。

⒋  姓。

异体字

• 㗖
• 啗
• 噉
• 嚪
• 餤
• 

汉英互译

eat

造字法

形声：从口、炎声

English

eat, feed; chew, bite; entice

基本词义

◎ 啖

啗、噉、嚪 dàn

〈动〉

(1) (形声。从口，炎声。本义：吃，咬着吃硬的或囫囵吞整的食物)

(2) 同本义 [eat]

啖，噍啖也。——《说文》

啖，食也。——《广雅》

啖啖常欲人之有。——《荀子·王霸》。注：“并吞之貌。”

啖函启化。——《太玄·玄莹》。注：“含也。”

樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。——《史记·项羽本纪》

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。——宋· 苏轼《食荔枝二首》

茹啖其草木之荑实。——明· 刘基《苦斋记》

(3) 又如：啖蔗(吃甘蔗，愈吃愈甜。比喻渐入佳境)；啖啖(贪吃的样子)；啖指咬舌(恐惧不敢多言的样子)

(4) 给吃 [feed]

吉妇取枣以啖 吉。——《汉书·王吉传》

先生…又何吝一躯啖我而全微命乎？——明· 马中锡《中山狼传》

将炙啖朱亥。—— 唐· 李白《侠客行》

(5) 又如：啖养(饲养)；啖虎(餵虎)

(6) 用饵或好象用饵勾引；引诱 [bait；entice]

啖以利，因袭攻武关，破之。——《史记·高祖本纪》

(7) 又如：啖围(紧紧包围；引诱并包围)；啖以重利