英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

坚的英文

英语翻译

  • strong
  • solid
  • unyielding
  • resolute
  • firm
  • heard

参考释义

[jiān]
  • -(硬;坚固)hard;solid;firm;strong:

    solid[hard]ice坚冰

    -(坚定;坚决)firm;steadfast;resolute:

    stateinsistently;insist;坚称

    flatlyrefuse;坚拒

  • -(坚固的东西,多指阵地)aheavilyfortifiedpoint;fortification;stronghold:

    stormstrongholds;攻坚

    overrunallfortifications;beall-conquering无坚不摧

    -(甲胄)armour:

    weararmourandcarryweapons;beawarrior披坚执锐

    -(姓氏)asurname:

    JianChan坚镡

坚的意思解释

基本字义

坚(堅)jiān(ㄐ一ㄢ)

⒈  牢固,结实,硬:坚固。坚实。坚如磐石。

⒉  不动摇,不改变:坚决。坚信。

⒊  牢固、结实的东西或阵地:中坚。攻坚。披坚执锐。

⒋  姓。

异体字

  • ?

汉英互译

firmly、fortification、hard、resolutely、solid、strong

相关字词

造字法

会意:从土、从

English

hard, strong, firm; resolute

基本词义

jiān

〈形〉

(1) (会意。从臤( qiān),从土。“臤”,金文象以手拉“臣”(屈服的奴隶)。从“土”,表示土质坚硬。本义:泥土坚硬)

(2) 同本义。泛指坚硬;结实 [hard;solid;firm]

坚,刚也。——《说文》

坚,坚土也。——《广雅》

四为壤五,为坚三。——《九章算术·穿地》

铠甲不坚。——《韩非子·五蠹》

剑坚,故不可立拔。(剑坚,剑插得紧。)——《战国策·燕策》

非不坚利。——《孟子·公孙丑下》

披坚执锐。——《史记·陈涉世家》

火烧令坚。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

砚冰坚。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 又如:坚瓠(坚厚而实心的葫芦。不可剖以盛物,因喻无用的东西);坚冰(多以喻积过成祸,困难重重);坚顽(极其坚硬);坚确(坚硬);坚滑(坚硬滑溜);坚润(坚硬而润泽)

(4) 牢固,坚固,强固有力而不易摧毁 [firm;solid;secure]

坚,强也。——《广雅》

坚穷廉直。——《吕氏春秋·审分》

誉其盾之坚,物莫能陷也。——《韩非子·难势》

坚闭门而不出。——《庄子·天运》

(5) 又如:坚巧(牢固而精巧);坚城(坚固不易攻破的城池);坚勚(结实);坚壁(坚固的墙壁或营垒;坚守壁垒)

(6) [植物的种子]饱满 [full]

其谷不坚。——《吕氏春秋·贵信》

(7) 又如:坚成(结实;成熟)

(8) 坚定;意志、主张不动摇 [firm;staunch;steadfast]

穷且益坚,不坠青云之志。——王勃《滕王阁序》

(9) 又如:坚凝(坚定;坚强;紧凑简练);坚确(心志坚定;土质坚固);坚劲(强而有力;意志坚强不变);坚心(坚定的心志)

(10) 牢靠,稳定 [stable]

坚致为上。——《淮南子·时则》。注:“功,牢也。”

(11) 又如:坚心(一心);坚附(安定,牢固附着);坚卧(按兵不动)

(12) 固执 [stubborn]

二曰行辟而坚。——《荀子·宥坐》

小敌之坚。(坚,硬拼。)——《孙子·谋攻》

(13) 又如:坚意(执意,决心);坚卧(坚不出仕,隐居);坚秉(坚持);坚僻(固执怪僻)

词性变化

jiān

〈名〉

(1) 坚固的东西 [firm article]

披坚执锐。——《史记·陈涉世家》

(2) 要塞,堡垒 [stronghold]。如:攻坚

jiān

〈动〉

加固,使坚固 [solidify]。如:坚精(固精壮阳);坚白(坚守贞节);坚营(加固营垒)

jiān

〈副〉

坚持;固执 [insistently]。如:坚卧烟霞(隐居的意思);坚称

实用例句

  • 他们很高兴能离开海船,回到坚实的陆地上。
    They were glad to leave the boat and put their feet on the solid ground.
  • 这位法官是监狱改革的坚决拥护者。
    This judge is a strong advocate of prison reform.
  • 一个坚强的人会忍受困苦而不抱怨。
    A strong man will bear hardship without complaining.
  • 他们建造了一个坚固的城垛。
    They built a strong battlement
  • 这个防卫墙很坚固。
    The battlement is very strong.
  • 他成长为一名坚强的领导人。
    He developed into a strong leader.
  • 在伦敦英镑对美元仍坚挺,但在纽约却跌了一点儿。
    The pound stayed firm against dollar in London but fell a little in New York.
  • 北京有很多坚固而雄伟的城楼。
    There are many strong and stately towers in Beijing.

反义词