富的英文

基本字义

富fù（ㄈㄨˋ）

⒈  财产、财物多：富有。富足。富饶。富庶。富裕。富强。富豪。财富。富国强兵。

⒉  充裕，充足：富余。富态。富丽堂皇。

⒊  姓。

异体字

• 冨
• 

汉英互译

abundant、rich、wealthy

相关字词

穷、贫

造字法

形声：从宀、畐声

English

abundant, ample; rich, wealthy

基本词义

◎ 富 fù

〈形〉

(1) (形声。从宀( miān)，表示与房屋宫室有关。畐( fú)声。声符亦兼表字义。“畐”本像人腹满之形(参“福”字条)，合“宀”为之，以示富人安居宫室，丰于饮馔之义。本义：财产多，富裕)

(2) 同本义(古跟“贫”，今跟“穷”相对) [rich；wealthy；abundant]

富，备也。一曰厚也。——《说文》

富家大吉。——《易·家人》。疏：“禄位昌盛也。”

二曰富。——《书·洪范》。疏：“家丰财货也。”

以富得民。——《周礼·太宰》。注：“谓薮中财物。”

殷人贵富而尚齿。——《礼记·祭义》。注：“臣能世禄曰富。”

富人食稻与粱，贫子食糟与糠。——曹丕《上留田》

(3) 又如：富甲(首屈一指的富户)；富岁(富裕的年岁。即丰年)；富殖(财货丰裕)；富室(富有人家)；富贵浮云(视富贵如过眼烟云，不屑一顾)；富力(财力)；富赡(资财丰足；渊博高超)；富贾(富有的坐商；泛指富商)

(4) 通“福”( fú)。古称富贵寿考为福 [good luck]

何神不富？——《诗·大雅·瞻卬》。传：“富，福也。”？

富也者，福也。——《礼记·郊特牲》

典狱非讫于威，惟讫于富。——《书·吕刑》

(5) 又如：饶福(请求降福)

(6) 多的；丰盛的 [many]

富岁子弟多赖。——《孟子》。注：“丰年也。”

且喜家中书籍最富。——《镜花缘》

词性变化

◎ 富 fù

〈动〉

使富裕 [make rich]。如：富国(使国家富有)；富民(使民殷富)；富士(使士兵富足)