扒的英文

基本字义

扒bā（ㄅㄚ）

⒈  抓住，把着：扒车。扒墙头儿。

⒉  刨开，挖：扒坑。扒堤。

⒊  剥，脱：扒皮。扒掉伪装。

⒋  拔：勿剪勿扒。

⒌  拨动：扒拉。扒开草棵。

其他字义

扒pá（ㄆㄚˊ）

⒈  用耙搂，聚拢：扒草。

⒉  搔，抓：扒痒。

⒊  炖烂，煨烂：扒羊肉。

异体字

• 捌
• 掱

汉英互译

cling to、hold to、dig up、push aside

造字法

形声：从扌、八声

English

scratch; dig up; crawl; crouch

基本词义

◎ 扒 ba

〈动〉

(1) 刨，挖 [dig]

扒了好几天，才扒出来这个大洞子。——《高玉宝》

用前足的钩扒掘地面。——《蝉》

(2) 又如：扒坑；扒开浮土；扒土；扒堤

(3) 攀援 [climb]

他明朝就扒在我头上来哩。——明· 朱京藩《风流院传奇·投罗》

(4) 又如：扒车；扒得高，跌得重

(5) 拆除 [pull down]。如：扒了旧房盖新房

(6) 脱掉 [strip off]。如：他把棉袄一扒就干起活来

(7) 剥去或除去…的表层(如皮) [skin]。如：把兔子皮扒下来

(8) 另见 pá