抹的英文

基本字义

抹mǒ（ㄇㄛˇ）

⒈  涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。

⒉  揩，擦：抹拭。哭天抹泪。

⒊  除去，勾掉，不计在内：抹煞。

⒋  轻微的痕迹：“林梢一抹青如画”。一抹余晖。

其他字义

抹mò（ㄇㄛˋ）

⒈  把和好了的泥或灰涂上后弄平：抹墙。抹石灰。

⒉  紧靠着绕过去：抹头。抹身。

⒊  用手指轻按，奏弦乐指法的一种。

其他字义

抹mā（ㄇㄚ）

⒈  擦：抹桌子。

⒉  按着向下移动、除去：抹不下脸来（碍于脸面或情面）。

异体字

• 瀎

汉英互译

apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear

相关字词

擦、揩、拭、涂

造字法

形声：从扌、末声

English

smear, apply, wipe off, erase

基本词义

◎ 抹 mā

〈动〉

(1) 揩；擦 [wipe]

武松抹了桌子。——《水浒全传》

(2) 又如：抹脱(擦掉)；抹泪揉眵(揩拭眼泪)；抹抹(揩抹干净)

(3) 捋；拉；推 [rub sth.down；slip sth.off；pull up；push]。如：把帽子抹下来；抹撒(方言。捋)

(4) 另见 mǒ；mò

基本词义

◎ 抹 mǒ

〈动〉

(1) (形声。从手，末声。本义：涂抹，涂敷；搽)

(2) 同本义 [apply；smear；put on]

学毋无不为，晓妆随手抹。——杜甫《北征》

(3) 又如：抹脸(演戏时化妆涂脸)；抹油嘴(白吃，沾便宜)

(4) 涂掉，抹去 [erase；blot out；cross out]

我抹的这瓶口儿净。——李真夫《虎头牌》

(5) 又如：抹倒(抹掉；抹去)；抹勒(涂掉)；抹零(算账或付钱时抹去整数之外的尾数)

(6) 玩 [play]。如：抹牌(摸牙牌)；抹骨牌(用骨牌娱乐或赌博)

(7) 另见 mā；mò

基本词义

◎ 抹 mò

〈动〉

(1) 轻按。弹奏弦乐器的一种指法 [press lightly]

轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行》

(2) 把和好了的泥或灰涂上后弄平 [daub；plaster]。如：抹墙

(3) 紧挨着绕过 [bypass；skirt；turn]。如：抹角(转弯子；转弯的地方)；抹门儿(挨着门边)；转弯抹角

(4) 蒙住 [cover]

各以红绡抹头。——《聊斋志异》

(5) 弯下 [bend]。如：大伯即时抹着腰出来；一抹头，走了进来

(6) 紧贴；紧束 [keep close to；bind closedly]。如：抹衣(围裙式的工作服)；抹额(束在额上的头巾)；抹胸(古代内衣一种)

(7) 另见 mā；mǒ