杆的英文

基本字义

杆gān（ㄍㄢ）

⒈  较长的棍：杆子（ａ．长棍；ｂ．方言，指揭竿而起的人；ｃ．指结伙抢劫的土匪）。旗杆。桅杆。电线杆。

其他字义

杆gǎn（ㄍㄢˇ）

⒈  器物上像棍子的细长部分：杆秤（区别于台秤等）。笔杆儿。杆菌。

⒉  量词，用于有杆的器物：一杆笔。一杆步枪。

异体字

• 桿
• 檊
• 竿
• 笴

汉英互译

haulm、perch、pole、shank、staff

造字法

形声：从木、干声

English

pole; shaft of spear

基本词义

◎ 杆 gān

〈名〉

(1) (形声。从木，干声( gàn)。本义：木名。即“檀木”。一说为柘树) 杆子 [pole；staff]。细长的木头或类似的东西。如：旗杆；电线杆；桅杆

(2) 另见 gǎn

基本词义

◎ 杆

桿 gǎn

〈名〉

(1) 杆子，器物上像棍子的细长部分 [the shaft or arm of sth.]。如：笔杆；秤杆；杆棒(棍棒)；杆儿上(民间秘密组织的代称)

(2) 作杠杆、把手或支承用的狭长的、通常有相当硬度的木条 [bar]。如：保险杆

(3) 兵器，盾牌 [shield]

杆，古作干，俗加木。——《正字通》

词性变化

◎ 杆 gǎn

〈量〉

(1) ——用于有杆的器物。如：一杆枪；一杆秤

(2) 另见 gān