沦的英文

基本字义

沦（淪）lún（ㄌㄨㄣˊ）

⒈  水上的波纹：沦漪。

⒉  沉没（mò），降落：沦落。沦陷。沦亡。沉沦。沦丧（sàng）。沦殁。沦肌浃髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。

异体字

• 淪

汉英互译

fall、sink

造字法

形声：从氵、仑声

English

be lost; sink, be submerged

基本词义

◎ 沦

淪 lún

〈动〉

(1) (形声。从水，仑( lún)声。本义：水起微波)

(2) 同本义 [ripple]

沦，小波为沦。——《说文》

河水清且沦猗。——《诗·魏风·伐檀》。传：“小风水成文转如轮也。”

从流而风曰沦。沦，文貌。”

(3) 沉沦；没落 [fall into]

沦，渍也。——《广雅》

沦于不测。——《淮南子·精神》。注：“入也。”

微霜降而下沦兮。——《楚辞·远游》

韩公沦卖药。—— 江淹《杂体诗》

(4) 又如：沦化(变化；沦落)；沦降(沦落)；沦倾(陷落)；沦滞(陷入苦境)

(5) 灭亡；丧亡 [die out]

沦，一曰没也。——《说文》

今殷其沦丧。——《书·微子》

沦胥以铺。——《诗·小雅·雨无止》

无沦胥以亡。——《诗·大雅·抑》

(6) 又如：沦翳(衰亡消失)；沦坠(沦亡，消灭)；沦替(没落衰微)；沦殁(死亡)；沦佚(沦没散失)；沦溺(沉没；淹没)