疯的英文

基本字义

疯（瘋）fēng（ㄈㄥ）

⒈  病名，通常指精神病，患者神经错乱，精神失常：疯癫。疯狂。

⒉  言行狂妄：疯言疯语。

⒊  农作物生长旺盛而不结果实：小麦长疯了。

异体字

• 瘋

汉英互译

crazy、insane、mad

造字法

形声：从疒、风声

English

crazy, insane, mentally ill

基本词义

◎ 疯

瘋 fēng

〈名〉

(1) (形声。 从疒 ( chuáng)， 表示与疾病有关。风声。 本义：头风病)

(2) 同本义 [migraine]

疯， 头病。—— 《集韵》

(3) 瘫痪 [paralysis]

他那半肢疯，半个身子简直不能动。 ——茅盾 《子夜》

词性变化

◎ 疯

瘋 fēng

〈形〉

(1) 神经错乱，精神失常 [mad；insane；crazy]。如：疯病(神经错乱，精神失常的病)；疯痰病(疯病)；疯傻(疯癫痴呆)；疯蒙(疯癫蒙昧)

(2) 形容任性放荡，不受管束或无节制地嬉笑哄闹 [unrestrained]。如：疯闹(任性无节制地吵闹)

(3) 指农作物生长旺盛但不结果实 [spindled]。如：疯长