英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

缉的英文

英语翻译

  • to stitch finely

参考释义

[jī]
  • -(缉拿)seize;arrest:

    trackdownandarrest侦缉

缉的意思解释

基本字义

缉(緝)jī(ㄐ一)

⒈  把麻析成缕连接起来:缉麻。

⒉  搜捕,捉拿:缉访。缉私。缉捕。通缉。侦缉。

⒊  古同“辑”,收集。

其他字义

缉(緝)qī(ㄑ一)

⒈  一种缝纫方法,一针对一针地缝:缉鞋口。缉边儿。

异体字

  • ?

汉英互译

arrest、seize

造字法

形声:左形右声

English

to sew in close stitches

基本词义

〈动〉

(1) (形声。从糸( ),表示与线丝、缠织有关。本义:绩,把麻搓成线)

众妇夜缉灯烘。——宋· 苏轼《次子由诗相庆》

(2) 又如:缉绩(纺织,编织);缉取(搓成);缉麻(绩麻);缉妇(从事纺绩的妇女)

(3) 搜捕 [seize;arrest]

访缉纠诘。——清· 方苞《狱中杂记》

(4) 又如:缉听(向各处去搜集消息);缉凶(搜捕凶犯);缉擒(捉拿;缉拿);缉探人(侦察人员)

(5) 继续 [continue]

授几有缉御。——《诗·大雅·行苇》

(6) 又如:缉熙(本指逐渐达到光明,后因以指光明);缉御(侍者连续更替地侍候着);缉绪(继承传统)

(7) 会合;和睦。通“辑” [join; meet; concord; harmony]

适道已来,四十九载,妙应事多,宜加总缉,共成区畛。——《广弘明集·沈约·佛记序》

有所缉缀。——《魏书·高允传》

转将深意谕旁人,缉缀疵瑕遣潜说。——元稹《苦乐相倚曲》

思所以镇定民心,缉宁外内。——《三国志·吴书·陆抗传》注

还贤与能,群臣缉睦。——《陈书·虞荔传》

(8) 又如:缉缀(搜辑。引申为编撰书稿);缉众(聚众);缉宁(使祥宁安和)

(9) 附耳私语;花言巧语 [whisper]。如:缉缉(附耳私语的声音。形容花言巧语);缉缉翩翩(形容交头接耳、花言巧语)

(10) 另见

基本词义

〈动〉

(1) 缝衣边 [hem]

缉,下横缝,缉其下也。——《释名·释衣服》

(2) 用相连的针脚密密地缝 [sew in close and straight stitches]。如:缉鞋口

(3) 另见

实用例句

  • 西班牙警方拒绝引渡一个在法国抢劫银行而被通缉的人。
    The Spanish police have refused to extradite a man wanted for a bank robbery in France.
  • 他一定是受通缉的那个男子:他和照片上的人一模一样。
    He must be/has to be the wanted man: he's exactly like his picture.
  • 这张照片与通缉人相符。
    The photograph answers to the description of the wanted man.
  • 警方拟就一份通缉恐怖分子的黑名单。
    The police drew up a blacklist of wanted terrorists.

近义词

反义词