缚的英文

基本字义

缚（縛）fù（ㄈㄨˋ）

⒈  捆绑：绑缚。手无缚鸡之力。解缚。

⒉  拘束：束缚。作茧自缚。

异体字

• 縛

汉英互译

attach、begird、rope、string

造字法

形声：左形右声

English

to tie

基本词义

◎ 缚

縛 fù

〈动〉

(1) (形声。从糸( mì)，表示与线丝或缠织等有关。尃( fū)声。本义：捆绑)

(2) 同本义 [bind]

缚，束也。——《说文》

战之明日，晋襄公缚 秦囚。——《左传·文公二年》

主缚者亦然，不如所欲，缚时即先折筋骨。——清· 方苞《狱中杂记》

(3) 又如：缚人(捆绑人)；缚绑(捆绑)；缚住(捆住)；缚虎(捆住猛虎。比喻征服极难征服之人)；缚送(捆住押送)；缚扎(捆扎)

(4) 约束；限制 [tie up]。如：缚束(裹扎)；缚裤(扎紧套裤脚管，以便骑乘。泛指戎装)

词性变化

◎ 缚

縛 fù

〈名〉

(1) 绳索 [string；rope]

夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之。——唐· 柳宗元《童区寄传》

(2) 又如：释缚(解缚。解绳)

(3) 量词。用于捆起来的东西。如：一缚书(一捆书)