耗的英文
英语翻译
- new
- mouse
- to waste
- to spend
- to consume
- to squander
- consume
参考释义
- 耗[hào]
- -(减损;消耗)consume;cost:
consumealotofoil;耗油
haveconsumedmuchgrain;耗了不少粮食
-(拖延)wastetime;dawdle:Stopdawdlingandgetgoing.别耗着了,快走吧。
- -(坏的音信或消息)badnews:
thesadnewsofthedeathofone'sbeloved噩耗
-(姓氏)asurname:HaoYuan耗元
耗的意思解释
基本字义
耗hào(ㄏㄠˋ)
⒈ 减损,消费:耗损。耗费。耗资。消耗。
⒉ 拖延:耗时间。
⒊ 音信,消息:噩耗(人死的消息)。凶耗。
异体字
- 秏
- 㘪
- 䚽
汉英互译
bad news、consume、cost、dawdle、waste time
造字法
形声:从耒、毛声
English
consume, use up; waste, squander
基本词义
◎ 耗 hào
〈名〉
(1) (形声。从耒( lěi),毛声。本义:一种稻子)
(2) 消息;音信 [news]
赤岭久无耗,鸿门犹合围。—— 李商隐《即日》
(3) 又如:耗音(音耗,音信,消息);耗问(消息;音信);耗息(消息);恶耗,凶耗
(4) 方言称老鼠为“耗子”。也简称“耗” [mouse]。如:耗耗(方言。老鼠);耗爆(老鼠偷吃东西的声音)
(5) 旧时官府征收钱粮时,以损耗为名,在正额外例有附加部分,称“耗” [loss]
词性变化
◎ 耗 hào
〈动〉
(1) 假借为“消”。亏损;消耗 [consume;cost]
耗,消也。——《苍颉篇》
永尝敢以耗气也。——《庄子·达生》。司马注:“损也。”
改煎金锡则不耗。——《考工记·函人为量》
耗,减也。——《广雅·释诂二》
亏法以利私,耗国以便家。——《韩非子·孤愤》
夫美下而耗上,妨义之本也。——《韩非子·外储说左下》
(2) 又如:耗荡(消耗毁坏);耗米(历代从水道转运米粮,每担在正额外另加数斗米,作为沿途耗损之用;对定额所收的正米而言,称之为耗米);耗失(减少,损失);耗力(耗费力气、力量)
(3) 损失,受损失;耗费 [expend]
士卒多耗,无尺寸之功。——《史记·李斯列传》
(4) 又如:耗敝(耗费损害);耗蠹(耗费损害);耗燥(枯竭)
(5) 〈方〉∶拖延 [dawdle;waste time]。如:别耗着了;耗时间;耗误(耽误);耗磨(消磨)
(6) 铲除 [root out;uproot]。如:耗稻(方言。锄去稻田的杂草)
◎ 耗 hào
〈形〉
(1) 歉收 [of bad harvest]
五谷皆入,然后制国用。用地小大,视年之丰耗。——《礼记·王制》
(2) 土壤瘠薄 [poor]
耗土之人丑。——《大戴礼记·易本命》。注:“疏薄之地。”
(3) 又如:耗土(瘠薄的土地)
(4) 空虚 [hollow]
耗,虚也。——《玉篇》
多而乱曰耗。——《荀子·脩身》。注:“虚竭也。凡物多而易尽曰耗。”
(5) 零落 [withered and fallen]
秋行夏令,华;行春令,荣;行冬令,耗。——《淮南子》。高诱注:“耗,零落也。”
实用例句
- 他母亲去世的噩耗使他非常震惊。
The news of his mother's death was a terrible shock to him. - 我听到你父亲去世的噩耗,十分难过。
I was most distressed to hear the sad news of your father's death. - 他得悉噩耗:父亲突然去世。
He's had some bad news: his father has died suddenly. - 我的新汽车耗油太多了。
My new car really runs away with the petrol. - 她听到这个噩耗,昏过去了。
She fainted when she heard the grievous news. - 听到这个噩耗,他不由的心里一楞。
He winced mentally at the terrible news. - 她死亡的噩耗使我们深为感伤。
We were deeply affected by the news of her death.