姑娘的英文

英语翻译

姑娘[gūniang]

年轻姑娘必须言词谨慎，衣着得体，行为端庄。
Young girls must be modest in speech, dress and behavior.
这个年轻的姑娘长着一双杏眼。
The young girl has a pair of almond eyes.
她并不聪明，但在其他方面，她倒是个好姑娘。
She is not very clever, but otherwise she's a nice girl.
这个乡下姑娘不习惯他们奢侈的生活方式。
The country girl was not used to their lavish mode of living.
叔叔呵那个小姑娘的痒时，小姑娘笑起来。
The little girl laughed when her uncle gave her a tickle.
她可说是我见过的最漂亮的姑娘。
She is, as it were, the most beautiful girl I've ever seen.
他爱上那位美丽的姑娘是很自然的事。
It is natural that he should fall in love with such a beautiful girl.