英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

冗的英文

英语翻译

  • extraneous
  • superfluous

参考释义

[rǒng]
  • -(多余的)superfluous;redundant:

    superfluouswords冗词

    -(烦琐)fulloftrivialdetails
  • -(繁忙的事)business:

    findtimeinthemidstofone'swork拨冗

冗的意思解释

基本字义

rǒng(ㄖㄨㄥˇ)

⒈  闲散的,多余无用的:冗人。冗长(cháng )。冗员。冗赘。

⒉  忙,繁忙的事:拨冗(忙中抽出时间)。冗务缠身。

异体字

汉英互译

busyness、full of trivial details、redundant、superfluous

English

excessive; superfluous

基本词义

rǒng

〈形〉

(1) ( 《说文》:“散也。从宀儿(人),人在屋下,无田事也。”儿,“人”的古文形体。本义:闲散)

(2) 同本义 [free and at leisure]

冗,散也。——《说文》

掌共外内朝冗食者之食。——《周礼·槁人》

流散冗食。——《汉书·谷永传》

(3) 又如:冗从(官名。散职侍从官。出则骑从,居则宿卫);冗职(闲散的官职);冗兵(闲散无事的军队);冗食(公家给食。坐吃闲饭);冗人(闲人,吃闲饭的人);冗口(吃闲饭的人);冗吏(无固定职事的官吏)

(4) 多余 [superfluous]

要辞达而理举,故无取乎冗长。——陆机《文赋》

承训罢冗费,市马益军。——《新唐书·康承训传》

又裁节邮传冗费。——《明史·海瑞传》

(5) 又如:冗列(多余的官员);冗局(多余的机构);冗句(累赘的文句);冗积(冗员积累);冗僭(多余而又不称职的官吏);冗辞(不当而无用的言辞);冗蠹(多余而有害者)

(6) 庸劣,平庸 [mediocre]。如:冗末(卑劣);冗龊(鄙琐);冗秽(卑污);冗懦(懦弱无用);冗猥(低微卑劣的杂吏);冗末(庸劣);冗下(官位低下);冗政(腐败混乱的政局);冗浊(卑下。亦指庸劣卑污的人);冗贱(平庸卑微的人)

(7) 繁杂,由各种问题、人员混杂在一起 [miscellaneous]。如:冗赋(杂税);冗扰(事情繁杂,不得清静);冗沓(繁杂);冗闹(繁杂);冗芜(琐碎杂乱);冗滞(杂乱而不流畅);冗委(事务繁琐);冗隘(杂乱狭窄);冗碎(繁杂琐碎);冗役(繁杂的事务)

(8) 繁忙 [busy]。如:冗率(繁忙而粗疏);冗迫(繁忙;匆忙);冗坌(繁忙);冗忙(繁忙)

(9) 离散,向四周散开 [scattered]

冗,民无定居。——《正字通》

(10) 无用 [useless]。如:冗费(无用的滥费);冗言(无用的话);冗怯(怯懦无用)

(11) 一般 [common]。如:冗泛(泛泛;一般);冗衣(粗劣的衣服)

实用例句

  • 冗词多余的词或短语
    A superfluous word or phrase.
  • 冗词赘句加在书面作品上的一些额外的材料,如一篇讲话,为使之更长一些
    Extraneous material added to written work, such as a speech, to make it longer.

近义词

反义词