英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

旨的英文

英语翻译

  • purpose
  • purport
  • imperial decree
  • aim

参考释义

[zhǐ]
  • -(意义;用意;目的)purport;purpose;aim:

    mainidea;essentialpoint;gist;要旨

    purport;mainpurpose;主旨

    -(意旨)decree:

    imperialdecree;圣旨

    receiveimperialdecree奉旨

  • -(滋味美)delicious;tasty:

    excellent[fine]wine;旨酒

    deliciousfood甘旨

旨的意思解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  意义,目的:意旨。要旨。主旨。言近旨远。

⒉  封建时代称帝王的命令:旨令。奉旨。

⒊  美味:旨酒。甘旨。旨蓄(贮藏的美好食品)。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

aim、decree、purport、purpose、tasty

造字法

会意:从匕、从日声

English

purpose, aim; excellent

基本词义

zhǐ

〈形〉

(1) (会意。甲骨文字形。上象“匕”( )即匙形,下面是口,以匙入口,表示味道好。”“口”隶变为“日”。《说文》:“从甘,匕声。本义:味美)

(2) 同本义 [delicious]

旨,美也。从甘,匕声。——《说文》

既饮旨酒。——《诗·鲁颂·泮水》

告旨。——《仪礼·乡饮礼》

虽有嘉肴,弗食,不知其旨也。——《礼记·学记》

(3) 又如:旨甘(美好的食物);旨味(美味);旨肴(美味的菜肴)

(4) 美好 [fine]

垂功烈而不刊,不亦旨哉!——柳宗元《与李睦州论服气书》

词性变化

zhǐ

〈名〉

(1) 美味的食品 [delicious food]

我有旨畜,亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

食旨不甘,闻乐不乐。——《论语·阳货》

(2) 又如:甘旨(美味的食物);旨蓄(贮藏的美好食品);旨嘉(美酒佳肴)

(3) 意思;意义 [meaning;alm;purpose]

妙达此旨,始可言文。——《宋书·谢灵运传论》

(4) 又如:主旨(主要的意义、用意或目的);大旨(主要的意思);宏旨(大旨;要旨);微旨(不是明说,而是含蓄表达出来的意思)

(5) 意图;宗旨 [intention]

其旨远,其辞文。——《易·系辞下》

肃宣 权旨,论天下事势,致殷勤之意。——《资治通鉴》

(6) 又如:宗旨(主要的目的和意图);旨譬(用意和取譬);旨统(旨趣的系统)

(7) 长官的命令 [decree]

初举孝廉,再迁圉令,以礼理人,以德化俗。…今承旨而杀之,是逆天心,顺府意也,其罚重矣。——《后汉书》

(8) 皇帝的意见,命令 [imperial decree]

旨,凡天子谕告臣民曰诏旨,下承上曰奉旨。——《正字通》

(9) 又如:传旨;听旨

实用例句

  • 我发现要了解他的演讲主旨是很困难的。
    I find it difficult to understand the purport of his speech.
  • 研讨会旨在改革旧的封闭式的评价制度,从而建立新的教育评价体系。
    The purpose of this seminar is to reform the old closed system so as to establish the new system of educational assessment.
  • 这一政策旨在维护和平。
    The aim of the policy is the preservation of peace.

近义词

反义词