陨的英文

基本字义

陨（隕）yǔn（ㄩㄣˇ）

⒈  坠落：陨落。陨灭。陨星。陨石。陨铁。

⒉  毁坏。

⒊  古同“殒”，死亡。

异体字

• 隕
• 磒

汉英互译

fall from the sky

造字法

形声：从阝、员声

English

fall, slip; let fall; die

基本词义

◎ 陨

隕 yǔn

〈动〉

(1) (形声。从阜( fù)，员声。“阜”指土山，与“高下”义有关。本义：从高处掉下，坠落)

(2) 同本义 [fall from the sky or outer space]

陨，从高下也。——《说文》

陨，坠也。——《尔雅》

陨，落也，堕也。——《玉篇》

冬十二月陨霜不杀菽。——《韩非子·内储说上》

其黄而陨。——《诗·卫风·氓》

涕既陨之。——《诗·小雅·小弁》

并、 汾乔木，望秋先陨。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

启陨箨。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

(3) 又如：陨坠(坠落)；陨泗(流泪)；陨涕(落泪)；陨集(下落聚集)

(4) 丧失，失去 [lose]

天诱其衷，成王陨命， 穆公是以不克逞志于我。——《左传·成公十三年》

陨子辱矣。——《左传·成公二年》

而陨失其国者。——《晏子春秋·内篇问上》

(5) 又如：陨获(困迫失志)；陨命(丧失生命)；陨失(丧失；失落)；陨职(失职)

(6) 死 [die]

巢陨 诸樊。——《左传·襄公三十一年》

则陨身灭国矣。——《韩非子·说疑》

如何不吊，事临垂克，遘疾陨丧！——《三国志·诸葛亮传》

(7) 又如：陨殁(死亡)；陨丧(死亡)；陨谢(死的婉词)；陨隧(死亡的婉称)；陨国(殉国，为国而死)；陨世(逝世)

(8) 毁坏 [destroy]

世济其美，不陨其名。——《史通》

(9) 又如：陨圮(倒塌崩坏)；陨绝(毁灭；灭绝)；陨覆(覆灭)