英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

颠的英文

英语翻译

  • jolt
  • inverted
  • top
  • zenithal

参考释义

[diān]
  • -(颠簸;上下震荡)jolt;bump:

    Thecarjoltedbadlyovertheroughroad.汽车在崎岖的道路上颠得很厉害。

    -(跌落;倒下来)fall;turnover;toppledown:

    overturn;subvert颠覆

    -(跳起来跑;跑)run;goaway:

    beonthegoalldaylong整天跑跑颠颠

  • -(头顶)crown(ofthehead)
    -(高而直立的物体的顶端)top;summit:

    mountaintop;山颠

    thetopofapagoda塔颠

    -(姓氏)asurname:

    DianJie颠颉

  • -同“癫”[diān]

颠的意思解释

基本字义

颠(顛)diān(ㄉ一ㄢ)

⒈  头顶:华颠。

⒉  最高最初的部分:颠末(本末)。山颠。

⒊  倾倒,跌:颠沛。颠倒(dǎo )。颠踬。颠覆。颠扑不破。

⒋  上下跳动:颠簸。

⒌  古同“癫”,精神错乱。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

summit、top、bump、jolt、fall

造字法

形声:从页、真声

English

top, peak, summit; upset

基本词义

diān

〈名〉

(1) (形声。从页( xié),真声。本义:头顶)

(2) 同本义 [crown of the head]

颠,顶也。——《说文》

班序颠毛。——《国语·齐语》

诲于华颠胡老。——《后汉书·蔡邕传》

(3) 又如:颠毛(头发);颠顶(头顶);颠童(形容老人头发稀少)

(4) 泛指物体的顶部 [top]

(5) 如:颠日(天日,天空的太阳);颠杪(顶端末梢);颠委(指水的上源和下游)

(6) 马的额头 [front of the horse]

有车邻邻,有马白颠。——《诗·秦风·车邻》

(7) 本,始 [origin]

聊书其颠委以为之记。——清· 王士祯《西城别墅记》

(8) 古县名 [Dian county]。指滇池县,西汉置。治所在今云南省晋宁县东。两汉为益州郡治所

(9) 姓

词性变化

diān

〈动〉

(1) “颠”假借为“蹎”。仆倒,倒下 [fall forward]

人亦有言,颠沛之揭。——《诗·大雅·荡》

颠越不恭。——《书·盘庚中》

造次必如是,颠沛必于是。——《论语·里仁》

危而不持,颠而不扶。——《论语·季氏》

杜回踬而颠。——《左传·宣公十五年》

(2) 又如:颠踬(被东西绊倒。比喻坎坷不顺利);颠不刺(颠倒;风流);颠头播脑(摇头晃脑。形容得意的样子)

(3) 跑,跳起来跑 [go away]。如:对不起,我得颠儿了

(4) 上下倒置 [upside down]

颠之倒之。——《诗·齐风·东方未明》

(5) 又

倒之颠之。

(6) 又如:颠蹶(颠倒失次);颠错(颠倒错乱);颠趾(颠倒失所)

(7) 陨坠,覆亡 [fall]。如:颠陨(坠落);颠殒(死亡,覆灭);颠坠(坠落,陨落);颠跻(坠落);颠越(陨落,坠下)

(8) 颠簸 [jolt; bump]。如:车颠得厉害;颠动(抖动)

(9) 掂 [weigh in the hand]。如:颠夺(反复斟酌);颠算(反复盘算)

diān

〈形〉

(1) 狼狈困顿 [in a difficult position]。如:颠连(困苦不堪);颠沛(动荡;困苦);颠险(挫折,磨难)

(2) 疯狂,发疯,发狂。通“癫” [demented]

闻客语声知贵贱,持花歌咏似狂颠。——唐· 张籍《罗道士》

(3) 又如:颠狂(木指精神失常,引申为放荡不羁);颠劣(颠狂顽劣)

实用例句

  • 长途汽车在糟糕的公路上行驶,把乘客们颠得叫苦不迭。
    The coach jolted its passengers over the miserable road.
  • 碰撞,撞击或颠簸
    A blow, collision, or jolt.
  • 旧公共汽车(沿凹凸不平的小路)颠簸而行。
    The old bus jolted along (a rough track).
  • 突然颠了一下,她向前打了个趔趄。
    The sudden jolt plunged her forward.

反义词