绶的英文

基本字义

绶（綬）shòu（ㄕㄡˋ）

⒈  一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，后用来拴勋章：印绶。绶带。

异体字

• 綬

造字法

形声：从纟、受声

English

silk ribbon attached as a seal

基本词义

◎ 绶

綬 shòu

〈名〉

(1) (形声。从糸( mì)，受声。本义：丝带。古代用以系佩玉、官印等。绶带的颜色常用以标志不同的身分与等级) 同本义 [ribbon attached to an official seal or medal]

绶，绂维也。——《说文》

绂谓之绶。——《小尔雅》。按，绶者，组带之大名。

掌帷幕幄帟绶之事。——《周礼·幕人》。司农注：“组绶所以系帷也。”

天子佩白玉而玄组绶。——《礼记·玉藻》

古者君佩玉，尊卑有序。及秦，以采组连结于繸，谓之绶。——《董巴舆服志》

守邸与共食，食且饱，少见其绶。——《汉书·朱买臣传》

怀黄金之印，结紫绶于要。——《史记·范睢蔡泽列传》

(2) 又如：绶带(系印信用的佩带)；绶笥(盛印绶的箱箧)；绶囊(古代官吏系在腰间盛绶的口袋)；绶花(花名。蔓生如绶，故名)