脍炙人口的英文

英语翻译

脍炙人口[kuàizhìrénkǒu]

-（美味人人都爱吃；比喻好的诗文或事物，大家都称赞）(ofapieceofgoodwriting,etc.)winuniversalpraise;asappealingtomostpeople;becomeverypopular;beoft-quotedandwidelyloved;beoneverybody'slips;bespokenofwithrelish;enjoygreatpopularity;ineveryone'smouth;Mincedmeatsuitseveryone'staste--allpraiseit.;oneverybody'slips;passfrommouthtomouth;pleasanttoeat[hear];pleasealltastes;popularandmuchrelished;suit[please]thereadingpublic;tickleone'sfancy:
Manyofthepopularpoemsofthattimedidnothaveachancetobehandeddowntothisday.当时许多脍炙人口的诗篇没有流传下来。

他的生花妙笔与政治分析相得益彰，使他的文章脍炙人口。
It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable.